Merci & Used Book Café

2012-12-01 17.04.23

—scroll to see the french version—

Concept storeovi su apsolutni hit u zadnje vrijeme. Ova vrsta ducana pojavila se na svjetskoj trzisnoj sceni jos sredinom 90-ih godina.  Slavni pariski  Colette (koji vam moze bit drag jedino ukoliko se dobro nosite s guzvom) smjesten na broju 213 jos slavnije pariske dizajner-shopping ulice Saint-Honoré jedan je od pionira concept storeova. Ponuda ovakvih ducana redovito se oblikuje oko nekoliko tematika koje imaju isti zajednicki nazivnik. U slucaju Coletta rijec je o predmetima iz svijeta mode koji obuhvaca odjecu, obucu, najnovija izdanja knjiga o modi i dizajnu kao i rijetke modne magazine. Taj isti svijet mode i ovdje kao i drugdje bio bi nistavan bez svoje bitne sastavnice, drugim rijecima raznih “accessoires” kao sto su lomo fotoaparati, nakit, torbe ali i kozmetika razlicitih proizvodjaca. Ovo posljednje zapravo predstavlja sustinu ideje concept storea koji omogucuje kupcu da na jednom mjestu pronadje razlicite proizvode razlicitih dizajnera i nesto manje razvikanih ali urnebesno popularnih marki kozmetike ili kucnih pomagala. Dakle vecina stvari koji mozete kupiti u jednom takvom ducanu nosi predznak “originalno i drugacije, a ponekad cak i “statement”.  Concept storeovi nisu lanci trgovina  tako da uvijek postoji veca mogucnost da pronadjete nesto zaista drugacije za sebe i da se na taj nacin izdvojite iz mase (N.B. premda u njima ponekad naidjemo na iste knjige ili rokovnike, kozmetiku ili odjecu koje mozemo kupiti u zasebim ducanima tih marki).

___________________________

C’est quoi vraiment un concept store ? – je me suis posée cette question après avoir visité Merci.  Voici la réponse: “Un concept store est un nouvelle organisation de la vente, apparue au milieu des années 1990, basée autour d’une thématique plutôt que d’une gamme de produits. Il s’agit de proposer à la vente un ensemble de produits dont la gamme est définie, plutôt que par type de produit, par un même univers thématique, comme le design, le luxe, le sport, la décoration, une marque, etc. Le fameux Colette, ouverte en 1997, est l’un des pionniers de concept stores, en proposant à ses clients tous types de produits “tendance”, qu’il s’agisse d’objets de design ou d’article de modes…

2012-12-01 17.04.44-2

Nije sve u Colettu! On koji hoce vidjeti nesto jos posebnije zaputit ce se u dio grada izmedju Le Maraisea i Bastille, na broj 111 boulevard Beaumarchais. Tamo se nalazi store Merci za kojeg vlasnici kazu da nije concept store vec mjesto na koje dolaze svi koji imaju ukusa. Vrlo je jednostavno – u definiciju concept storea Merci ne ulaz prvenstveno zato sto nema preciznu tematiku koja odredjuje njegovu ponudu. Dapace, njegovi vlasnici jako cesto mijenjaju proizvode odabiruci ono najbolje i ono sto dogovara klijanteli “s ukusom”. Ipak po onoj drugoj stavci “razliciti proizvodi razlicitih proizvodjaca na jednom mjestu” usudjujem ga se staviti u rubriku concept storeaMerci ne prodaje dekorativne vec utilitarne predmete i poznat je po tome sto financira izgradnju skoli i kantina (kao i zaposlenike navedenih ustanova) na Madagascaru. U tom smislu pomislili bismo da je rijec o charity storeu. Medjutim vlasnici jos jednom nijecu taj nacin svrstavanja i razumijevanja njihovog projekta isticuci da je rijec o concept storeu solidarnosti. Za one koje zanima nesto vise o ducanu Merci OVDJE mozete procitati izvrstan intervju s njegovim utemeljiteljicom Marie-France Cohen.

_________________________

A Paris il y en a beaucoup, mais il y a un qui a attiré mon attention. C’est Merci – ni charity store, ni grand magasin ; pas même concept-store. Merci reste inclassable. Atypique à force d’éclectisme et de métissage des cultures et des tendances. A commencer par sa double finalité, commerciale et philanthropique. Sa fondatrice, Marie-France Cohen confirme : “Nous voulions investir dans une belle affaire et redonner… Surtout, nous voulions donner sans faire appel au don ; en créant un lieu magique, une ambiance différente et en dégageant des bénéfices.” Histoire de la construction d’écoles et l’entière gestion de leur fonctionnement, du recrutement des enseignants à leur rémunération à Madagascar.  Néanmoins Chloé Prigent, directrice de clientèle explique : “Les gens ne vont pas chez Merci pour faire une b.a. La dimension vertueuse de l’achat est un plus et c’est là toute la force de la marque. La particularité de Merci tient d’abord dans ce caractère atypique qui fait qu’il ne s’agit ni d’un charity store – qui, comme Emmaüs, vend des articles de “seconde main” – ni d’un magasin traditionnel, mais du premier concept store solidaire.” Pour savoir plus sur Merci je vous recommande de lire CET ARTICLE.

2012-12-01 17.05.052012-12-01 17.12.42 2012-12-01 17.05.33 2012-12-01 17.12.50 2012-12-01 17.14.30 U sklopu stora Merci nalazi se prekrasni salon de thé Used book café. Jedno od najlepsih mjesta u Parizu za popodnevno cavrljanje s prijateljicama u neodoljivi crumble od crvenog voca i nezaobilazne scones. Preporucujem Lorenin clanak na njezinom blogu Vanilla sky iz kojeg cete saznati nesto vise o atmosferi ovog prekrasnog mjesta koje ima samo jednu manu – treba strpljivo cekati na mjesto ukoliko dodjete vikedom.

______________________

Mon endroit préféré chez Merci c’est leur salon de thé Used book café. Pour savoir plus sur l’endroit je vous conseille de lire l’article de mon amie Lorena sur son blog Vanilla sky

2012-12-01 17.14.43

2012-12-01 17.28.52 2012-12-01 17.29.19 2012-12-01 17.29.35 2012-12-01 18.00.50603179_10151356355259904_148577656_n 2012-12-01 18.19.35

Here are some great adresses of new concept stores in Paris. (two of them I bolded are completely different from others :)

Nose, 20 rue Bachaumont 75002 Paris. 
http://www.nose.fr

Bicycle Store, 17 boulevard du Temple 75003 Paris. 

Wait, 9 rue Notre Dame de Nazareth 75003 Paris.
http://www.wait-paris.com

N15, 15 place du Marché Saint-Honoré 75001 Paris – Tél: 01 42 86 92 76.
http://www.n15.fr

sept cinq, 54 rue Notre Dame de Lorette 75009 Paris – Tél: 09 83 55 05 95
http://www.sept-cinq.com

Coïncidence, 11 rue Chapon 75003 Paris.
http://www.coincidenceparis.com

The Space, 21 rue Bonaparte 75006 Paris.

Follow me on FACEBOOK and PINTEREST 

About these ads

8 comments

  1. Kako su samo lepi ovi koferi!

  2. C’est quoi en fait un concept store?

    1. Il fallait lire quand même :p
      j’ai tout expliqué ;)

  3. Koferiii!Divota!;)
    xx
    B.

  4. Divno!!!! (Oui, j´ai appris un mot croate après tous ces mois de lecture de ton blog:-)) Pourquoi j´ai pas encore découvert ce fameux “used book café”….ça aurait pu devenir une de mes petites cachettes préférées pour échapper aux troubles parisiens…en tout cas, c´est sur ma liste pour la prochaine escapade:-)

    1. yeeey, ça me fais plaisir que tu es partante pour apprendre croate :)))
      moi aussi je viens de le découvrir. tu sais j’ai découvert pleine de salons de thé que tu vas a-do-rer :)
      du coup je me réjouis beaucoup au mois d’avril :***

      1. Ah oui……isn´t it April yet? :-)

  5. […] Paris is a movable inspiration. That been said I really mean that the whole Paris, its streets, stairs, architecture, magasins, marchés, brocantes, salon de thé, brasseries, chocolateries, boulangeries, even metro can (just sometime) be some kind of an inspiration. When it comes to the interior design I can not even imagine the number of stores proposing everything from antique furniture to super modern statement  pieces with some famous signature. Notwithstanding I’ve decide to share with you some photos I took with a dear friend of my, my favorite Italian architect Eleonora. Both of us were in love with with the offer of the concept store Merci. […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 65 other followers

%d bloggers like this: